Venez nous voir en atelier libre! 25 mai 2013 / Come play with us in store on May 25!

Bar à cartes chez Art du Scrapbooking!

Cours de cartes à la Magenta chez Art du scrapbooking

Bon matin tout le monde!

Un petit mot rapidement sur une bien belle visite à la boutique prochainement :) Tous les détails sur le blog!

Partie 3: Kit spécial Halloween chez Art du scrapbooking

Bonjour!

Une carte-escalier toute simple pour continuer cette magnifique collection d'Halloween de Carta Bella pour la boutique Art du scrapbooking. J'ai essayé de faire un petit effet sac à surprises, sans façon! hihihi

Good morning!

Here's a little and simple stair card I did with, again, the beautiful Carta Bella's All Hallow Eve collection for Art du scrapbooking. You might see in the back of the picture that I made an attempt to design a goodie bag, not so much, huh? Anyways! :-)

étampe Batty and Catty de Kraftin' Kimmie
Copics
papiers de la collection All Hallow's Eve de Carta Bella
matrice de découpe Labels 10 de Spellbinders
matrice de découpe Labels 24 de Spellbinders
matrice de découpe Twisted metal tags and accents de Spellbinders

Vous pouvez retrouver tous ces éléments à la boutique Art du Scrapbooking juste ICI. Merci du coup d'oeil!

You can find all you need to recreate this card just here at Art du Scrapbooking's easy and simple online store! Thanks for stopping by :)

Partie 2: Kit spécial Halloween chez Art du scrapbooking

Bonjour, bonjour!

Une publication rapide pour vous présenter une autre carte faite avec le kit Carta Bella, All Hallow's Eve, pour la boutique Art du scrapbooking. C'est difficile de photographier l'effet de la tête de mort qui tourne sur elle-même, mais bon, vous imaginez le concept!

Good morning, good morninggg!

Here's a quick post to show you another card made with the Carta Bella's All Hallow's Eve kit, for Art du scrapbooking. I tried to think about a way to picture the flipping skull effect, but couldn't find one, so please imagine it ;-)

étampe Skull d'Imaginisce
Copics
papiers de la collection All Hallow's Eve de Carta Bella
perforatrice Scallop 2" d'EK Success
matrice de découpe Twisted metal tags and accents de Spellbinders

Vous pouvez retrouver tous ces éléments à la boutique Art du Scrapbooking juste ICI. Merci du coup d'oeil!

You can find all you need to recreate this card just here at Art du Scrapbooking's easy and simple online store! Thanks for stopping by :)

Kit spécial Halloween chez Art du scrapbooking

Bon mardi matin!

J'avais tout simplement trop hâte de vous présenter ce spécial Halloween pour la boutique Art du scrapbooking, avec la collection de papiers All Hallow's Eve de Carta Bella.  Si j'ai eu du plaisir? Oui. Si elle est versatile? Vraiment (vous le constaterez avec les deux prochaines publications!). Si l'étampe est belle? Un coup de coeur!

Alors sans plus tarder...

Good morning ladies!

I was soooo happy to finally show you the Carta Bella Halloween papers, they were truly fun to play with! And so versatile (just wait and see futher more this week!). And there's no need to say that I love this stamp, right? Ah, KKS again...

So enough talking, and feel free to comment, I always l-o-v-e to read you :)

étampe Voodoo lady de Kraftin' Kimmie
Copics
papiers de la collection All Hallow's Eve de Carta Bella
matrice de découpe Petite scalloped circles large de Spellbinders
matrice de découpe Labels 9 de Spellbinders
matrice de découpe Vintage Cabinet Card de Sizzix par Tim Holtz

Vous pouvez retrouver tous ces éléments à la boutique Art du Scrapbooking juste ICI. Merci du coup d'oeil!

You can find all you need to recreate this card just here at Art du Scrapbooking's easy and simple online store! Thanks for stopping by :)

Thématique Montgolfières chez Art du scrapbooking

Bon dimanche à toutes!

Le thème du mois à la boutique est la montgolfière, donc envolez-vous avec nous et montrez-nous ce que cela vous inspire :)

Good morning ladies!

You sure knew that this month is all about air balloon at the store, right? So fly away with us and let's see what you can come up with ;-)

étampe Montgolfière de Crafty Individuals/Magenta

Kit Beautiful moments de Carta Bella

Matrice de découpe Fleur de lis Rectangles de Spellbinders

Perforatrice Layered arches de Martha Stewart

Copics (W1, W3, W5, W7, C5, R81, R83, R89)

Crackle Paint Antique linen et Rock Candy

Vous pouvez retrouver tous ces éléments à la boutique Art du Scrapbooking juste ICI. Merci du coup d'oeil!

You can find all you need to recreate this card just here at Art du Scrapbooking's easy and simple online store! Thanks for stopping by :)

Défi Spécial Olympiques chez Art du Scrapbooking

Bon matin les toutes petites!

Enfin à jour, ce blog, youppi! Bon, les dernières semaines ont été un peu difficiles, mais là, c'est la rentrée, et même si je n'ai pas d'enfants, ça veut dire gros remue-ménage, on se sort de l'état de paresse au soleil et on apprécie tous les petits bonheurs de l'automne (lire ici saison des récoltes, cannage, anniversaire de mariage, vacances, et bientôt Noël!!!). Aujourd'hui je vous présente une carte réalisée rapidement et efficacement pour le spécial Olympiques que Chantal, la super propriétaire de la boutique Art du Scrapbooking, nous a proposé. Allez voir ce que mes collègues ont produit (ICI), c'est pas mal joli :)

Good morning krafty girls!

My blog is finally up to date, yay! Not that I didn't have time to do it, but the previous weeks have been a little trickly to hande so I wasn't really into it. But everything is totally under control now and you have much to discover this season regarding Halloween and Christmas, adding to this that Fall means so much for me (harvest season for canning yummy tomatoes/pickles, my wedding anniversary and soon to come - my holiday!). Shhhh enough about me, let's talk scrapbooking. Today I'm showing a quick card I made for the Olympics theme proposed by Chantal, the lovely owner from Art du Scrapbooking. Make sure you see the pages and card we've done for you :) (HERE)

p.s. Sorry for the light effect!

étampe Janelle de Kraftin' Kimmie Stamps
papier Canada, collection Passports de Reminisce
papiers de la collection Happy Days d'Echo Park

Copics (E000, E00, E11, E25, E29, E31, E33, E35, E37, R20, R22, R24, R27, R29, YR21, YR23, B0000, BG10)
Stickles Yellow, Gold et Platinum de Rangers
Glossy Accent

Vous pouvez retrouver tous ces éléments à la boutique Art du Scrapbooking juste ICI. Merci du coup d'oeil!

You can find all you need to recreate this card just here at Art du Scrapbooking's easy and simple online store! Thanks for stopping by :)

July SKETCH FOR YOU TO TRY

Bonsoir!

Ouffff, quelle chaleur, est-ce que vous survivez? En vacances peut-être? Pas de mon côté, comme je pense plutôt à visiter le monde magique d'Harry Potter et de Disney cet hiver, mais j'ai une bonne pensée pour ceux et celles qui en profitent présentement!

Good evening ladies!


OMG, are you feeling like a red lobster as soon as you pass the door? Well, I certainly am! Or maybe you are actually enjoying this heat and sun next to your pool, or at the beach? Then it's good for you! I'm not on vacation, since we're planning to rent a condo and experience the magic of Harry Potter and Disney World this winter...Anyways, I thought I'd present you a simple-and-clean-yet-vintage-looky card for the SFYTT july challenge. It's my first entry with them, let's hope I'll learn a lot :) BTW no colouring, can you believe it?!

In extremis, j'avais en tête de participer au sketch de juillet de SFYTT, avec un ensemble de papiers très vintage, sans colorisation, y croyez-vous?! hihihi

Mon interprétation / My card

Papiers de la collection Curtain Call de Graphic45
matrice Caged Bird de Tim Holtz

matrice de découpe Big Scalloped Ovals SM de Spellbinders

Encre distress Walnut Stain

Vous pouvez retrouver tous ces éléments à la boutique Art du Scrapbooking juste ICI. Merci du coup d'oeil!

You can find all you need to recreate this card just here at Art du Scrapbooking's easy and simple online store! Thanks for stopping by :)

1ère carte pour le Défi Plage chez Art du scrapbooking

Bon vendredi à toutes!

Voici une petite expérimentation pour obtenir un défi plage (Art du Scrapbooking) et un défi été (The Greeting Farm)!

TGIF! Here's a little experiment I did to combine two challenges in one: Summer (The Greeting Farm) and beach (Art du Scrapbooking)! Hope you like it :)

étampe Syren de The Greeting Farm

Copics (0, YR12, YR14, YR18, E53, E11, E13, E50, E59 E37, E25, B99, B95, B45, BG11, BG72, BG75)

Kit de juillet "These days" de Kaisercraft

matrice de découpe Standard Circle Large de Spellbinders

Encre Distress Walnut stain

Gel texture Sable rouge de Pébéo Studio

Mortier de structure léger de Liquitex

Vous pouvez retrouver tous ces éléments à la boutique Art du Scrapbooking juste ICI. Merci du coup d'oeil!

You can find all you need to recreate this card just here at Art du Scrapbooking's easy and simple online store! Thanks for stopping by :)

Brigette & Let's see your dots

Bonsoir à toutes!

Alors hier, pendant que la croustade rhubarbe-fraises cuisait au four, je réfléchissais au défi de cette semaine du côté de Kraftin' Kimmie, qui devait contenir des picots! Ni un ni deux, j'ai réalisé que cette carte-ci n'avait pas encore été publiée, et réalisée pour une amie qui avait bien besoin de repos. Vous remarquerez que le tout a été colorié à la taltine et aux prismacolors, ainsi qu'à partir d'un sketch de couleurs du mois de mai dernier, qui proviennent évidemment de la boutique. Je suis beaucoup moins à l'aise avec cette technique, mais on doit varier notre zone de confort de temps en temps, non? :)

Hiya all!


 So last night, while the strawberry-rhubarb crumble was bubbling in the oven, I was thinking about what to propose for this week's challenge at KKS, who was all about dots! So I thought about showing up this card, made with love for a special friend who had a rough time recently. You'll see that it was colored BEFORE my Copic addiction, but I like versatily, it makes you go somwhere you wouldn't have thought and the results may often surprise you! The colors were proposed by Aange at Art du scrapbooking during last May. Hope you enjoy it :)

Étampe Brigette de Kraftin' Kimmie Stamps
Taltine et Prismacolors
Papiers des collections Blissful d'Authentique paper et French Kiss de Glitz
Bazzil noir
Fleurs et ruban en swap
Dew drops de Robin's Nest
Matrice de découpe Labels 10 et Twisted metal tags and accents de Spellbinders
Matrice d'embossage Divine Swirls de Cuttlebug
Distress ink : Mustard seed et Vintage photo


Vous pouvez retrouver tous ces éléments à la boutique Art du Scrapbooking juste ICI. Merci du coup d'oeil!
You can find all you need to recreate this card just here at Art du Scrapbooking's easy and simple online store! Thanks for stopping by :)

Christmas in July_La-la Land Crafts

Bon matin à toutes!

Voici deux petites réalisations pour le défi "Spécial Noël des campeurs" de la boutique!

Good morning all :)
Here are two quick cards for the Christmas camper theme at Art du scrapbooking!

Étampe Sexy Elf (Whimsy Stamp) , Étampe Flocons de neige d’Imaginisce, Poinsettia, Stickles Vert lime, Perles, pailles et mini strass de Stix 2, Matrice de découpe Labels 10, forme de carton préencollée « Joyeux Noël » de Magenta, ensemble de la collection collection NOEL de BoBunny (Mini egdy album), feuille de musique de Creative Imaginations, colorisation aux Copics : V12, V15, V17, R22, R46, C3, C5, C7, G07, YG25, YG03, E25, E31, E29, W1, W3, YR23, Y15

Étampe Sunny Christmas Luka (La-la Land Crafts), étampe de souhait « Noël » de Bonnidée, papier Festive de la collection Snow day et ensemble de la collection Peppermint de Crate Paper, liquid appliqué blanc, matrice de découpe Cercles réguliers larges, ovales festonnés et petits cercles festonnés, colorisation aux Copics (Visage : E000, E00, E11, R20 – Cheveux : E31, E25, E50 – Vêtements, cadeaux et accessoires: Y00, Y11, Y15, C1, C3, BG10, BG11, BG72, BG75, B91, B95, B99, R20, R22, R46, R24)

Surtout, n'hésitez pas à aller voir ce que mes collègues ont préparé pour vous par ICI :)
And do not hesitate to go see what my colleagues have prepared for you just HERE :)

Vous pouvez retrouver tous ces éléments à la boutique Art du Scrapbooking juste ICI. Merci du coup d'oeil!

You can find all you need to recreate this card just here at Art du Scrapbooking's easy and simple online store! Thanks for stopping by :)

Goldilocks (KKStamp) et kit KaiserCraft Art du scrapbooking

Bon matin à toutes!

Ouffff, quelle chaleur! Vous me pardonnerez de vous délaisser un peu, la piscine est si attrayante! Je n'ai pas pu soumettre à temps ma carte pour le défi de la semaine chez Kraftin' Kimmie, mais je dois avouer que j'ai eu beaucoup de plaisir quand même à la confectionner, à partir du kit "These days" de Kaisercraft de la boutique Art du scrapbooking. Elle a été ma toute première étampe de type personnage, et comme j'ai un penchant pour les grandes surfaces à colorier (l'aviez-vous remarqué? ;-)), c'est agréable de voir l'évolution à chaque création où elle se retrouve.


Good morning to all! Woah, where does this heat come from! Please forgive me for neglecting you a bit, the pool is so attractive right now, I can't pick up anything other then a glass of water and my sunglasses ;-) ! I wasn't able to submit my card on time for the challenge of the week at Kraftin' Kimmie, but I must admit I did it mostly for fun with my card kit named "These Days" from Kaisercraft at Art of scrapbooking. It was my very first stamp-type character, and as I have a huge crush for large coloring surfaces (had you noticed?;-)), It's nice to see the evolution in each creation she sits on.

Étampe Goldilocks (Kraftin’ Kimmie Stamp), kit « These days » de Kaisercraft, poinçon Martha Stewart “scallop dot”, encre distress Walnut Stain, matrice de découpe Cercles réguliers larges, colorisation aux Copics: E000, E00, E11, R20,YG0000, YG00, YG03, YG25, BG10, BG11, BG72, BG75, E50, E31, E35, E25

Goldilocks stamp (KKS), These days kit by Kaisercraft at Art du scrapbooking, Martha Stewart's Scallop dot border punch, Walnut stain Distress ink, Spellbinder's Large circles, Copics (see the list above)

Vous pouvez retrouver tous ces éléments à la boutique Art du Scrapbooking juste ICI. Merci du coup d'oeil!

You can find all you need to recreate this card just here at Art du Scrapbooking's easy and simple online store! Thanks for stopping by :)

En vous souhaitant une très belle journée!

Wishing you a nice day!

Défi de la semaine du 24 juin - Art du scrapbooking

Bonjour bonjour!

Avez-vous passé une belle semaine? La mienne était gé-ni-ale, parce que j'ai eu une très bonne nouvelle, dont on reparlera sous peu :) Je vous montre aujourd'hui ma carte-escalier pour le défi de la semaine du 24 juin de la boutique Art du scrapbooking, qui devait pas être de forme carrée ou rectangle, en plus de contenir 2 papiers motifs, 1 papillon, 3 fleurs, un aspect 3D et une image estivale.

Hiya! Did you have a nice week? Mine was awwwwwwesome, I received such a great news, but we'll talk about it soon enough ;-) I'm showing you a stair card for this week's challenge at Art du scrapbooking, which should not be square or rectangle, and must contain 2 pattern papers, 1 butterfly, 3 flowers, a 3D effect and a summer stamp/image.

 

Étampe Poppy (Kraftin’ Kimmie Stamps), colorisation aux Copics (Visage : E000, E00, E11, R20, B0000 -  Cheveux : E11, E08, YR14, E25 – Robe : R22, R24, R29, YG03, G94, G99), papiers Serendipity de Basic Grey, découpe Label 10 de Spellbinder et gazon de la cartouche Plantin Schoolbook à la Cricut, encre Distress Barn door, étampe Merci de Magenta, bouton papillon de Kimmieprout et fleurs+ruban de ma collection personnelle.

Poppy stamp (Kraftin’ Kimmie Stamps), Copics (Skin : E000, E00, E11, R20, B0000 -  Hair : E11, E08, YR14, E25 – Dress : R22, R24, R29, YG03, G94, G99),  Serendipity paper pad by Basic Grey, Spellbinder's Label 10 and Plantin Schoolbook's grass with my Cricut machine, some Barn door Distress ink, "Merci" stamp from Magenta, Kimmieprout's little butterfly button and some flowers and ribbon from my stash.

KKS Challenge & Karma Scrap

Coucou!

Une petite carte toute blanche pour le défi de la semaine chez KKS, à partir du (dernier) sketch de Karma Scrap!

Hello dolls! Just a quick and white card for this week's challenge at KKS, including the (last and not the least) Karma Scrap's sketch!

Étampe Dandy Lion (Kraftin’ Kimmie Stamps), colorisation aux Copics (Visage : E000, E00, E11, R20, B0000 -  Cheveux : E11, YR14, E08, E37, E59 - Robe : BG10, BG11, BG72, BG75, W1, W3, W5, W7), cartons Bazill blancs, rubans de ma collection personnelle, plaques d'embossage Cuttlebug, perles Prima et fleurs du collier récupéré ICI

Dandy Lion stamp (Kraftin’ Kimmie Stamps), Copics (Skin : E000, E00, E11, R20, B0000 -  Hair : E11, YR14, E08, E37, E59 - Dress : BG10, BG11, BG72, BG75, W1, W3, W5, W7), white Bazill cardstock , ribbons from my stash, some Cuttlebug embossing folders, Prima pearls and the flower that used to go with THIS necklace.

Thématique du défi carterie du 17 juin - Art du scrapbooking

Bonjour bonjour!

Vous savez, les journées où on a une idée précise en tête, sans pouvoir la mettre à exécution? Bien c'était le cas pour cette création! Je souhaitais quelque chose de doux, de romantique, sans être trop ornementé (comme la plupart de mes cartes). Alors à l'aide du défi du 17 juin de la boutique Art du scrapbooking, qui consistait en création de carte à l'aide de perle et de roses, voici ce que ça a donné:

Do you ever have the feeling that you know how you would do or draw something, and you just can't at the moment? Well it was the case for this card! I was obsessed with something smooth, romantic, without looking too much heavy (like all my other creations, you know ;-)) So with the Art du scrapbooking's challenge using pearls and roses, here's what came up:

Special thanks to Suzanne Dean...can you believe I did this, without ever touching a Copic and a 6 hours of class only?!

Étampe Dorothy (Kraftin’ Kimmie Stamps), colorisation aux Copics (Visage : E000, E00, E11, R20, B0000 -  Cheveux : YR20, E31, E35 – Boucle, bas, panier : Y00, Y11, YG0000, YG00, YG03 – Robe : R81, R83, R85 – Chien, pavé et jupons : C1, C3, C5, C7, W1, W3, W5, W7, 100) et Multiliner 0.7. Étampe Merci de Magenta avec Tuxedo Black de Memento. Papiers de la collection Meadow Lark de Prima (oui oui, encore !), perles de Prima, quelques Spellbinders pour l’effet lacé (Cercle et Eyelet Circle, Label 10, Twisted metal and tags), de l’encre Distress Spun sugar, ainsi qu’un élément de récupération, c’est-à-dire un collier que je ne pensais pas reporter, et qui allait vraiment bien avec la thématique Perle et Rose du défi.

Dorothy stamp (Kraftin’ Kimmie Stamps), Copics (Skin : E000, E00, E11, R20, B0000 -  Hair : YR20, E31, E35 –  Loop, stockings, basket : Y00, Y11, YG0000, YG00, YG03 – Dress : R81, R83, R85 – Doggie, underskirt and pavement : C1, C3, C5, C7, W1, W3, W5, W7, 100), some touches of Multiliner 0.7, Magenta's wish stamped with Memento Ink, Meadow Lark collection paperpad by Prima (again and again :)), some Prima pearls, Spellbinders for a laced effect (Circle and Eyelet Circle, Label 10, Twisted metal and tags), some Spun Sugar Distress Ink. Yes, you also guessed that I added a small piece of a necklace that was between me and my creation, it couldn't go anywhere else! ;-)

C'est tout pour moi, passez une très belle journée les girls!

That's all for me, have a nice day ladies!

Défis #1 et #2 de Kraftin' Kimmie sur Facebook

Youppi, une de faite, trois à faire!

C'est pas que je n'aime pas mon travail, mais je viens de m'apercevoir qu'on a un autre week-end de trois jours, et ça met de la joie dans mon coeur :)

Yay! One down, three to go! Not that I don't like my job, but I just discovered that we have another 3-days off week-end ahead, more kraftin' time :)


Alors voici les créations pour les défis que Kimmie a publié sur sa page Facebook durant son déménagement. 


So here are the cards for Kimmie's Facebook page challenge while she's away.


Défi #1 : Utiliser la couleur emblématique de Kraftin' Kimmie Stamps, c'est-à-dire, le mauve!
Challenge 1: Challenge #1 - Create a KKStamps card featuring our signature colour.....PURPLE!!!

  

Étampe Gabrielle (Kraftin’ Kimmie Stamps), colorisation aux Copics (Robe et accessoires: V000, V12, V15, V17, C5, C7, YG0000, YG00, YG03, YG25, G17, C00, W5, W9 – Cheveux : E50, E31, E35, E25, E59), papiers de la collection Meadow Lark de Prima, Spellbinder Label 10, encre Distress Dusty Concord, Étampe cupcake d’Autumn leaves, poinçon Martha Stewart, fleurs, rubans et boutons de ma collection personnelle.

Gabrielle stamp (Kraftin’ Kimmie Stamps) Copics (Dress et accessories: V000, V12, V15, V17, C5, C7, YG0000, YG00, YG03, YG25, G17, C00, W5, W9 – Hair : E50, E31, E35, E25, E59), papers from the Meadow Lark collection  by Prima, Spellbinder Label 10 (of course!), Distress Ink Dusty Concord, Cupcake stamp by Autumn Leaves, Martha Stewart punch, flowers, ribbon and buttons from my stash.

Défi #2: Utiliser des rayures, que ce soit sur l'image, ou dans les papiers, les accessoires, etc.
Challenge #2 - Create a KKStamps card featuring .....STRIPES!!! Use some paper with stripes or plaid on your design OR in the image itself!!

Étampe Cheshire Cat (Kraftin’ Kimmie Stamps), colorisation aux Copics (W1, W3, C00, C1, C3, C5, C7, C9, YG25), papiers de la collection Lemon Flower de DCWV (ma collection coup de cœur depuis un bon moment !), une découpe Caged Bird de Tim Holtz et Sizzix, beaucoup trop de Glamour Dust, œillets à provenance inconnue et mon super Crop-a-dile <3 , Spellbinder Eyelets circles et Distress ink Crushed Olive.

Cheshire Cat (Kraftin’ Kimmie Stamps), Copics (W1, W3, C00, C1, C3, C5, C7, C9, YG25),  DCWV's Lemon Flower paperpad (aren't they just gorgeous?!?!), Sizzix & Tim Holtz's Caged bird, too much of Glamour Dust (man, I gotta handle that thing!), eyelets from my stash just to use my awesome Crop-a-dile-dile-dile, and of course, Spellbinder's Eyelets Circles and some Crushed Olive Distress Ink.

C'est tout pour moi, passez une très belle journée!

That's all for me, have a nice day all :)

Summer FUN challenge!

Bonjour bonjour!

Quel beau week-end avons-nous eu, avec ce soleil et cette belle chaleur! Pour ma part, j'avais légèrement hâte qu'il pleuve, afin de pouvoir sortir mes crayons et mes papiers sans culpabilité :)

Hiya all! What a wonderful week-end we had, haven't we? With all this sun and that heat! I do have to apologize, thought, because I secretly wished at some point to have some rain, so I could bring out my Copics and my papers without any guilt! :)

Que de défis j'ai réalisés cette fin de semaine! Vous les verrez tout au long de la semaine, ça ne fait aucun doute.

This week-end, I tried to be productive as more as I could, so I did lots of challenges and I felt really happy by that vibe! You will see the results posted on my blog during the week, have no doubt about it!

Commençons par cette création pour le défi de SANDIE Summer FUN du blog de Kraftin' Kimmie.


Let's start by SANDIE's Summer FUN challenge on Kraftin' Kimmie's blog.

J'ai utilisé une de mes thématiques préférées, car elle contient en plus beaucoup de colorisation au niveau des cheveux et de la robe.

I chose to use one of my favourite theme because Alice has lots to color on : hair & dress :)

Étampe Alice in Wonderland (Kraftin’ Kimmie Stamps) avec encre Black Tuxedo de Memento sur papier Copic Xpress blendind card, colorisation aux Copics (Visage : E000, E00, E11, R20, B0000 -  Cheveux : E50, E31, E35, E25, 100 – Robe et accessoires : RV10, R22, R24, C00, C3, W00, W3, W5, B12, B14, B16, B28) avec les papiers de la collection Alora de BoBunny, Bazzil bleu, découpe Vines de Whimsy Stamps, découpes Circles, Label Ten, Wonky Rectangle et Eyelet Circles de Spellbinder, encrage des papiers à la Distress Ink Barn door, étampe YAY ! d’Autumn Leaves, ruban et fleurs de ma collection personnelle.

Alice in Wonderland stamp (Kraftin’ Kimmie Stamps) with Tuxedo Black (Memento Ink) on Xpress blending card, Copics (Face : E000, E00, E11, R20, B0000 -  Hair : E50, E31, E35, E25, 100 – Dress and accessories : RV10, R22, R24, C00, C3, W00, W3, W5, B12, B14, B16, B28)  along with BoBunny's Alora collection, some Vines by Whimsy Stamps, Spellbinders : Circles, Label Ten, Wonky Rectangle and Eyelet Circles. The papers were inked around with Barn door from Distress Ink, and I added a YAY! sentiment from Autumn leaves, some ribbon and flowers from my stash.

La carte / The card

Zoom sur la colorisation / Some colouring details

Sur ce, bonne semaine!

Have a nice week everyone :)

Bonsoir! Hi! Guten abend! Buonasera! Hola!


Bon, voilà, j'ai passé en revue toutes les langues que je connais, et ça vous dit déjà plusieurs choses sur moi: j'adore la versatilité d'un même concept (ici représenté par les langues, car j'ai étudié en traduction à l'Université de Montréal), j'aime voyager et découvrir de nouvelles tendances, je suis plutôt quantitative que qualitative en général (même si c'est très difficile de trancher entre les deux), et pour finir, j'aime attirer l'attention avec quelque chose d'inusité.


Well, now, I have reviewed all the languages ​​I know, and it already tells you several things about me: I love the versatility of a concept (here represented by the languages​​, because I studied in translation at the University of Montreal), I like traveling and discovering new trends, I am rather quantitative than qualitative in general (although it is very difficult to decide between the two), and finally, I like to draw attention with something unusual to you.


J'admire le travail et le talent de plusieurs blogueuses, dont Melanie Holtz (sa technique d'ombrage en copics me fascine!), SophiePScrap (qui a des connaissances infinies sur les produits à chaque atelier auquel j'assiste, en plus de chroniques très utiles!), toutes les idées de Guizmotine (quand on se croise à la boutique, surtout avec les Prismacolors), les photos hypnotisantes de Blackelf, sans oublier Nathalie chez Magenta qui est tellement sympathique, Silvie et sa jolie Tilda, Tim Holtz, puis, et bien, je pourrais continuer comme cela des lignes et des lignes!


I admire the work and talent of several bloggers, including  Melanie Holtz (her technique of shading COPICS fascinates me!),  SophiePScrap  (which has infinite knowledge about products, in addition to her useful tips!), all of Guizmotine's ideas (when we meet at the shop, especially with her Prismacolors), Blackelf (she's mesmerizing with her pictures), not to mention at  Magenta  Nathalie who is so friendly,  Silvie and her pretty Tilda, Tim Holtz, and then, well, I could go on line and lines!


Je suis de loin plus productive en carterie qu'en création de pages, parce que les occasions d'offrir des cartes ne manquent jamais, alors que mon souci du détail dans les pages rend la tâche incroyablement longue hihihi. Par contre, il n'est pas dit que vous ne verrez jamais de pages enjolivant mes photos de voyage, de mes deux toutous plein de poils, et de ma famille. 


I am way more productive in creating cards then pages, because the opportunities to offer cards never fail, while my attention to detail in the pages makes it incredibly long lol. However, it's not said that you will never see some of my photos when I travel, my two doggies, and my family.


Pour ma première publication, j'ajoute l'appel DT de la boutique Art du Scrapbooking, et une petite réalisation.

Cette dernière a été inspirée dans le cadre du défi Couture de la semaine du 6 mai de la boutique et du combo couleurs du 15 avril de l’équipe carterie pour la fête de ma mère, le 7 mai passé. On y retrouve l’étampe Tilda with wooden spoon, coloriée aux TomBows et avec un pinceau Aquabrush, encadrée avec un spellbinder du lot Shapeabilities – Twisted metal tags and accents,  un peel-off Bonne fête Maman, les papiers des collections Blissful de Authentique paper et French Kiss de Glitz et un ruban de ma collection personnelle, et deux fleurs Prima. J’ai affronté ma machine à coudre pour broder mes papiers, expérience à recommencer pour maîtriser « la bête ». L’intérieur de la carte n’est pas très élaboré, parce que j’ai fait assez rapidement cette petite création, mais ce n’est pas dans mes goûts, je préfère un ensemble complet.

La carte

 Zoom sur quelques détails

   

For my first publication on Blogger, I add Art du Scrapbooking's DT contest, and a small achievement.


It was inspired in part by the sewing challenge of May 6 and the color combo of April 15 to make a special card for my mom's birthday. It includes the Tilda with wooden spoon  stamp, colored with TomBows and an Aquabrush, framed with a Shapeabilities Spellbinder - Twisted Metal tags and accents, a peel-off Happy Birthday Mommy, collections of papers of Blissful Genuine paper and French Kiss Glitz and ribbon from my personal collection, and two Prima flowers. I faced my sewing machine to stitch my papers, but I will definitely have to go back to it and control "that beast". The inside isn't really sparkling and all, because I had to do it quickly (you can't imagine how much!) but hey, next time will be better. I'm usually completing all my stuff :)


APPEL DT - DT Call  chez Art du scrapbooking de Terrebonne

Déjà 4 ans que notre aventure se poursuit. Il y a eu même agrandissement de la boutique et une seconde orientation en création de bijoux. Une équipe créative s’est formée et modifiée. Chaque membre a su contribuer par sa générosité et son temps à la progression de la boutique Art du Scrapbooking de Terrebonne. Je tiens à remercier des créatrices qui ont dû nous quitter au fil des ans, Badbarbie, Créative, Cynthiag, DouceCo, Guyloup, Jamie D, Jody, Jojolafreuse, Kawi, Lilas Japonais, Louchia, Palaurie, Phicawi, Rafales, Rosabelle, Shatam, Souri78, Scrapvalou37. Je tiens également à remercier les créatrices qui continuent de me seconder dans cette belle aventure. À toutes un gros MERCI. Un merci aussi à notre DT invitée, Frarin.

Présentement, notre équipe est à la recherche de nouvelles collaboratrices.  Nous recherchons des filles dynamiques, actives, créatives et motivées.  Les candidates choisies recevront 1 kit par mois d’une valeur variant de 30$ à 35$. Ces kits sont toujours constitués de papiers, embellissements et d’un produit vedette.  Une à deux fois par année, les membres de l’équipe reçoivent des matrices de découpe, des poinçons ou autres. La personne choisie profitera également d’un rabais substantiel sur tous ses achats en boutique ainsi que des privilèges tels que des sorties chez les fournisseurs, soupers en équipe, journées ou soirées de filles.

 En échange, la candidate choisie devra

     -  Promouvoir la boutique Art du Scrapbooking

     -  Être active sur le forum pour faire connaitre le scrapbooking et ses multiples facettes.

     -  Prendre une responsabilité au sein de l’équipe  selon ses aptitudes et disponibilités.

     -  Aider à la réalisation des défis du mois, sketchs , crop en ligne, blog hop

     -  Présenter sur le forum et blog, des créations faites avec le kit du mois

     -  Selon la distance à parcourir, aider et participer aux événements ou crops.

     - Occasionnellement faire une chronique,tutoriel, mini album, pas à pas, make n take ...

     - Maintenir un blog personnel à jour

     - Aimer expérimenter de nouveaux produits et techniques

     - Aimer travailler en équipe, vouloir partager ses connaissances

     - Régulièrement faire la visite des blogs de l’équipe et visiter d’autres blogs

     - Être capable de créativité avec des contraintes et obligations

     - Avoir un compte Facebook ou Twitter ou Pinterest est un atout.

Pour participer, la candidate devra mettre cet appel DT sur son blog et/ou Facebook personnel. Par la suite, la candidate devra nous envoyer 2 créations récentes et jamais publiées.

La première devra être réalisée avec un des défis combo couleur  présenté par Aange sur le forum de la boutique Art du Scrapbooking.

La deuxième création devra être réalisée à partir d’un sketch de Girafe ou d’un sketch mensuel de la boutique Art du Scrapbooking présenté sur le forum ou sur le blog.

N’oubliez pas d’inclure une lettre de présentation, parlez-nous de vous, vos aptitudes artistiques ainsi que la raison pour laquelle vous aimeriez faire partie de notre équipe. Vous devez également nous fournir votre nom, votre surnom, adresse, adresse courriel et blog personnel.

L’appel se terminera le dimanche 26 juin 2012 à minuit (heure locale).  Veuillez nous envoyez votre candidature à: boutique@artduscrapbooking.com avec une copie conforme à jjosee01@hotmail.com avec comme objet du message "Appel DT 2012". Les candidates seront avisées par courriel si elles sont sélectionnées.

Toute l’équipe Art du Scrapbooking de Terrebonne a bien hâte de vous acceuillir dans l’équipe.

Pour connaître l’équipe, c’est ici

Aange, Blackelf, Carole12, Claralesfleurs, Dolphine, Girafe, Guizmotine, Kasimodo, Istou, LN84, Mapie, Marilyn, Nienna, Stacy, Sophiepscrap, Stellatarosea,

Notre blog : http://artdusccrapbookihg.typepad.com

Notre forum : http://artduscrapbooking.actifforum.com

Notre boutique : http://www.artduscrapbooking.com

Chantal et son équipe